« Soit les Écossais sont très courageux, soit ils ont déjà tout vu. Sans doute un peu des deux, l`un conditionne l`autre ; pour finir, on balance deux litres de bière par-dessus. »Une lettre d`un avocat de Glasgow apprend à Chastity Riley que sa tante paternelle lui a légué sa maison, au fin fond de l`Écosse. Il n`en faut pas plus à la procureure pour faire ses bagages et fuir le traumatisme laissé par les événements d`Hôtel Carthagène.Chastity se lance dans une nouvelle enquête, intime cette fois, à la découverte de ses racines familiales.Loin de ses amis mais sous la protection des lochs et de la Clyde, saura-t-elle se reconstruire ?