Un meurtre glaçant. Une enquête sous haute tension. Un cartel sans pitié. Quand un homme est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel, personne ne se doute que cette affaire va déclencher une véritable tempête. Pour Leïla et Dupuis, chaque indice les plonge plus profondément dans un monde de corruption et de violence. Traqués, manipulés et confrontés à leurs propres démons, ils n'ont qu'un choix: découvrir la vérité avant qu'il ne soit trop tard. Mais quand l'ennemi est partout et que le danger frappe à chaque coin de rue, survivre devient une mission impossible...