Elle a été touchée par les ténèbres. Il est né de la lumière. Ensemble, ils sauveront le monde ou le consumeront. Le cœur lourd, Jude a abandonné Kiara dans la Brume, afin de trouver un autre moyen de briser la malédiction qui pèse sur le royaume. Un moyen qui n'implique pas qu'elle doive mourir pour libérer le fragment de magie qui sommeille en elle. Mais cette dernière ne compte pas le laisser mener cette quête seul, et se lance aussitôt à sa poursuite. Quand Kiara apprend que le dieu de la lune en personne est à leurs trousses, elle décide de tout faire pour l'arrêter, avec Jude à ses côtés. Seulement, pour réussir, il leur faudra à tout prix apprendre à contrôler leurs nouveaux pouvoirs. S'ils n'y parviennent pas, la lumière de Jude condamnera Kiara, tandis que les ténèbres de la jeune femme pourraient aussi bien sauver le monde que le détruire.