Liam McLaren : le requin financier le plus impitoyable de Londres et le grand patron du groupe Ashbury Thornton Equity. Il suffit de murmurer son nom pour que même les traders les plus coriaces de la ville se mettent à trembler. Et moi, Gemma Jones, chanceuse que je suis, en tant que directrice des ressources humaines de son entreprise, j'ai une place au premier rang face à McLaren. Intensité sombre, exigences perfectionnistes, et un regard qui pourrait arrêter votre cœur en plein battement. Chaque foutu jour. J'ai passé des années à perfectionner mon masque professionnel. C'est le seul moyen de survivre dans ce bassin de requins impitoyables. Ne jamais les laisser vous voir transpirer. Ni pleurer. Ni montrer la moindre émotion humaine, en fait. Mais je viens de commettre l'erreur ultime en matière de RH : j'ai accidentellement partagé mon journal intime avec lui. Oui, lui. Et quand je dis partagé, je veux dire tout. Chacune de mes pensées cinglantes sur lui et l'entreprise. Y compris certaines, euh, réflexions personnelles qui n'étaient jamais destinées à être rendues publiques. Et certainement pas aux yeux perçants et sombres de Liam. Et l'expression de son visage ? Oh, j'ai déjà vu Liam en colère — j'ai assisté à ses éviscérations verbales en salle de réunion et vu des hommes adultes réduits à l'état de loques tremblantes. Mais ça ? C'est de la fureur pure et non filtrée qui ferait trembler le diable lui-même. Que Dieu me vienne en aide. Déteste-moi si tu peux est une romance de bureau indépendante mettant en scène un patron milliardaire grincheux et arrogant.