Dix ans plus tard, certaines clés refusent de rester perdues... Alors que la famille Evers célèbre une nouvelle génération d'amour et d'héritage, Lola et Jackson se retrouvent entraînés dans un mystère oublié depuis longtemps. Lorsqu'une Clé de Voyageur disparue refait surface — liée à une lignée secrète — les anciennes alliances vacillent, de nouveaux portails s'ouvrent, et l'histoire exige des réponses.