Et si un maillot de bain volé déclenchait bien plus qu’une simple vengeance ? Silas débarque à Miami avec un objectif clair : vacances, soleil et zéro prise de tête. Après une année chaotique entre cœur brisé et petite sœur malade, il compte bien se changer les idées chez son cousin. Mais dès son arrivée, on lui lance un défi (parce qu’évidemment, les vacances ne peuvent pas commencer sans une bonne bêtise) : voler le maillot de bain d’une inconnue. Mission (presque) impossible, mais réussie. Ce que Silas n’avait pas prévu, c’est de recroiser la propriétaire du fameux maillot. Et June, autant vous dire qu’elle ne compte pas laisser passer ça. Elle voulait juste un été tranquille, sans garçons, mais ça, c’était avant de tomber sur le roi des défis débiles. Entre vengeances piquantes, réparties bien senties et tensions pas si innocentes, la guerre est déclarée. Sauf qu’à force de se chercher, ils pourraient bien finir par se trouver… à condition que le frère ultra-protecteur de June ne vienne pas tout faire capoter.