Une jeune Norvégienne est assassinée à Sydney. Le policier Harry Hole est dépêché en Australie pour enquêter, et se confronte au monde nocturne de la capitale ainsi qu'à la culture aborigène.