Règle n°1 du hockey : Ne pas tomber amoureux de la sœur de son meilleur ami. Règle n°2 : Certaines règles sont faites pour être enfreintes. Trevor Mitchell est le fêtard préféré du monde du hockey, aussi connu pour ses talents de meneur de jeu que pour sa réputation de séducteur. Mais quand la sœur de son meilleur ami a besoin d'un endroit où crécher, l'image parfaitement construite de Trevor commence à se fissurer. Rachel Walsh en a fini avec les relations amoureuses. Après l'implosion spectaculaire de son mariage, elle se concentre sur la reconstruction de sa carrière en marketing — pas sur l'attirance troublante qu'elle éprouve envers son colocataire temporaire. Et certainement pas sur la façon dont il fait toujours battre son cœur, exactement comme quand elle était adolescente et nourrissait un béguin impossible. La colocation semblait être une solution simple. Au lieu de cela, tout devient compliqué. Entre leur alchimie électrisante, des coéquipiers qui se mêlent de tout, et une négociation de contrat qui pourrait tout changer, Trevor et Rachel doivent décider si certains tirs valent la peine d'être tentés — même s'ils risquent de briser leurs cœurs.