Les sœurs s'affronteront, et une seule l'emportera. Akuhara a déchaîné le Drakka sur la cité impériale, déterminée à écraser l'empire et à bâtir son propre royaume sur ses cendres. Armée de pouvoirs élémentaires, du Cœur de Flamme et d'une cape en peau de dragon capable de traverser les royaumes, Kai doit rallier ses alliés et résister à l'assaut. Alors que la bataille finale approche, la force de Kai suffira-t-elle à sauver l'empire, ou sa fin est-elle déjà écrite à feu et à sang ?