La station Valewood est plus fréquentée que jamais, grâce à la course annuelle de motoneiges qui se déroule en ville. Eden Brooks et son équipe s'épuisent à essayer de tout gérer. Au moment même où ils pensent avoir la situation en main, tout commence à déraper. Quelqu'un commence à tracer ses propres sentiers à travers la forêt voisine, perturbant le clan de félins et menaçant la santé mentale et le sommeil de tous pendant leurs courses nocturnes. Aucun des concurrents ne semble s'en soucier jusqu'à ce que l'un des leurs soit retrouvé mort. La compétition finale approche et les accusations fusent de toutes parts. Trop de suspects et trop de mobiles signifient qu'Eden va devoir utiliser toutes ses compétences pour sauver le clan et aider Ethan Rhodes à résoudre l'affaire.