Des vagues de larmes et de sang ont beau avoir balayé le mariage de Giorda, elle n’en demeure pas moins prisonnière des ambitions d’un tyran. Alors que la dangereuse foi népéiste se répand au sein du peuple et de la noblesse, un autre mal se propage au sud : la peste noire, dont les premiers contaminés surgissent lors d’une messe en l’honneur du dieu des océans. D’autres Carmidor, exilés sur des terres étrangères, luttent pour leur survie et leur vengeance. Hanté par ses cauchemars, le duc de Corance le redoute : bientôt les braises de la discorde enflammeront le royaume tout entier.