L'agent spécial du FBI Sofia Blake, titulaire d'un doctorat en linguistique, peut déchiffrer tous les codes cachés, messages ou langues étrangères que le Bureau lui confie, trouvant des schémas là où d'autres ne peuvent pas et la rendant indispensable pour traquer les tueurs en série les plus odieux. Dans le désert de Mojave, un archéologue renommé est retrouvé mort dans une grotte isolée, entouré de symboles antiques cryptiques. Sofia pourra-t-elle démêler le réseau complexe de secrets encodés dans ces glyphes avant que le tueur ne revendique sa prochaine victime ? « L'intrigue comporte de nombreux rebondissements, mais c'est la fin, que je n'ai absolument pas vue venir, qui définit totalement ce livre comme l'un des plus captivants que j'aie lus depuis des années. »