Une nymphe des eaux et un puma-garou se rencontrent lors d'une bagarre de bar... Ce n'est pas une blague. Steve Redstone accepte de surveiller la petite sœur de son ami pendant qu'elle fait la fête à Las Vegas. Il est heureux de rendre ce service à un ancien camarade de l'Armée. Ce à quoi il ne s'attend pas, c'est cette femme sauvage qui enflamme son sang et attire beaucoup trop l'attention des Autres dans la région. Steve finit par défendre son honneur, briser sa couverture et la séduire, le tout en quelques heures après l'avoir rencontrée, mais il est incapable de lui résister. Elle est sa compagne, et ce fait surprenant va ouvrir une vraie boîte de Pandore avec elle, son frère et le reste du Clan Redstone.