Ma vie tranquille et rodée n’est plus qu’un souvenir depuis que ces deux clans de dangereux Léviathans se disputent mon existence. Mon deuil à peine entamé, ma solitude déjà piétinée, voilà qu’on réveille en moi une reine antique, aussi puissante que cruelle. Et je sens son souffle dans mes pensées, son emprise s’insinuer dans mes choix. Que les choses soient claires : je refuse de plier, mon âme m’appartient... et ceux qui veulent la contrôler pourraient bien l’apprendre à leurs dépens. Mais face à l’arrivée d’étranges individus exécutant l’ordre ultime de leur maître et à l’apparition d’un certain Théodosius Flynn, tout droit venu d’Irlande, ma volonté vacille, ma liberté s’effrite. Ma vie peut être plus précieuse que celle d’une autre, que celle d’une reine antique ?