Chassée du Maine pour travail de détective sans licence, Gertrude se dirige vers l'ouest, en direction du South Dakota—où elle prévoit d'exercer légalement. Mais quand Calvin se bloque le dos juste après avoir franchi la frontière de l'État, ils se retrouvent bloqués au camping délabré Grizzly Campground. Les plans de Gertrude changent radicalement quand elle découvre le corps du propriétaire dans un endroit des plus inattendus. Tandis que le shérif Clarion parle de causes naturelles, Gertrude reconnaît un meurtre quand elle en voit un. Avec ses chats à la remorque et un camping rempli de témoins excentriques—y compris des adolescents aux noms comme Romeo et Stoner—Gertrude doit prouver qu'il y a eu crime. Son enquête révèle de mystérieuses attaques de minuit, des plantes vénéneuses, et des os enterrés qui pourraient bien tout changer. Gertrude peut-elle convaincre le beau jeune shérif qu'elle est plus qu'une simple touriste qui se mêle de tout ? Et le South Dakota se montrera-t-il plus accueillant à son style unique de travail de détective que le Maine ? Le septième livre de la série bien-aimée Gertrude Gumshoe retrouve notre héroïne irrépressible qui prend un nouveau départ dans le Far West—où les mystères sont profonds et les os enterrés encore plus profondément.