Après six ans de captivité, Gaëlle Morhan connait les sombres secrets du consul d’Euphalie. Réfugiée en Ayrenn, le monde des puissants Shyhs, elle ne rêve pourtant que de retourner dans la Citadelle pour y libérer les prisonniers laissés derrière elle et se venger de Jeremy Collins. Quitte à déclencher une guerre entre les deux mondes. Depuis qu’il a renoncé à sa morphologie de bipède, le prince Shykat Nemed ès Sætha vit parfaitement heureux dans sa jungle. Jusqu’à ce qu’une humaine vienne piétiner ses fougères. Littéralement. Negktan ès Kergan, Princeps des Shyhs, s’interroge. À sa mort, le Cœur élira un prince pour lui succéder, mais qui ? Son propre fils, Scett, dévoué mais solitaire ? Son neveu Elcmar, fragilisé par un amour interdit ? Ou son beau-fils Nemed, obstiné à vivre dans les arbres ? Alors que les Portails s’ouvrent et que les complots prennent forme, des vies basculent. Peut-être même celle d’un prince.