Infection. Invasion. Chaos. Il y a plus d'une décennie, un virus militarisé a dévasté l'Amérique, épargnant mystérieusement les enfants et les jeunes adultes. Des centaines de millions de personnes ont péri, mais pour les survivants, l'attaque n'était que le début… Au lendemain de l'audacieux sauvetage des enfants des mains des esclavagistes, l'enclave de Manchester, menée par Isaac et Luke, se prépare à la guerre. Ils ne peuvent laisser leur puissant ennemi s’implanter dans l'État de New York, mais savent que, même avec l'appui de Concord, ils manqueront de soldats et de ressources pour gagner seuls. La décision de rallier des alliés pour lancer une offensive sur Catskill est prise, mais une manœuvre imprévue de l'ennemi met leurs plans en péril et déclenche une série d'événements qui mettront leur détermination à rude épreuve, précipitant les survivants dans une course désespérée contre la montre. Alors que la menace se rapproche inexorablement, Isaac, Luke et leurs alliés doivent affronter d'implacables vérités — et consentir à d'immenses sacrifices — conscients que tous ne survivront pas à la bataille qui s'annonce.